top of page
Writing

עריכת ספרים וליווי בכתיבה

טל בשן עורכת מיומנת ומנוסה, מזה 40 שנה, בעיתונות המגזינית ("במחנה", "מעריב עסקים", "להיות הורים") ובעריכת עשרות ספרי עיון (הוצאות "מטר", "כתר", "כינרת זמורה", ועוד), במגוון נושאים: מביוגרפיות וסיפורי חיים, דרך ספרים היסטוריים ופרשיות עבר, הגות, פסיכולוגיה, כלכלה ועוד. 

בין השאר, טל אחראית בלעדית על עריכה והוצאה לאור של עזבון כתבי הסופרת והמתרגמת המוערכת רות בונדי (אמה), זוכת פרס סוקולוב לעיתונות, ופרס יצחק שדה לספרות צבאית.

כעורכת ומלווה כותבים, העבודה מתחלקת לשלושה שלבים עיקריים: 

ליווי במלאכת הכתיבה- כולל שיחות הכוונה ומיקוד הנושא, ליווי הדרגתי מפרק לפרק, פתרון דילמות בכתיבה והצבת תאריכי יעד (כל כותב זקוק לעורך שיצפה לחומר ויציב לו תאריכי יעד).  

עריכת הטקסט עצמו -עריכה לשונית וסגנונית, ועריכת תוכן יסודית- איתור עומסי יתר או חוסרים בטקסט, הצעות להרחבה או צמצום וקיצור במקומות מסוימים, האחדה סגנונית, ועוד. 

ליווי בהוצאת הספר לאור- ניסיונה של טל מזה עשרות שנים בעבודה מול מעצבים, צלמים, והוצאות לאור, מאפשר ללוות את הכותבים בבחירת השם, עיצוב העטיפה, עיצוב לדפוס ובחירת האלמנטים הוויזואליים, איתור הוצאה לאור והתנהלות מול המו"ל.

כעורכת ומלווה כותבים, העבודה מתחלקת לשלושה שלבים עיקריים: 

ליווי במלאכת הכתיבה- כולל שיחות הכוונה ומיקוד הנושא, ליווי הדרגתי מפרק לפרק, פתרון דילמות בכתיבה והצבת תאריכי יעד (כל כותב זקוק לעורך שיצפה לחומר ויציב לו תאריכי יעד).  

עריכת הטקסט עצמו -עריכה לשונית וסגנונית, ועריכת תוכן יסודית- איתור עומסי יתר או חוסרים בטקסט, הצעות להרחבה או צמצום וקיצור במקומות מסוימים, האחדה סגנונית, ועוד. 

ליווי בהוצאת הספר לאור- ניסיונה של טל מזה עשרות שנים בעבודה מול מעצבים, צלמים, והוצאות לאור, מאפשר ללוות את הכותבים בבחירת השם, עיצוב העטיפה, עיצוב לדפוס ובחירת האלמנטים הוויזואליים, איתור הוצאה לאור והתנהלות מול המו"ל.

כתיבת ועריכת מגזינים וטקסטים לאינטרנט

טל מציעה שרותי עריכת מגזינים וטקסטים מקוונים ברמה הגבוהה ביותר, לחברות פרטיות וגופים ציבוריים- כולל עריכת טקסט, האחדה, הגהה ועבודה מול המעצב. בין לקוחותינו: איגוד לשכות המסחר, רשת אורט, שב"ס, חברת מקורות, ההסתדרות הציונית, חברת ריאלטי נדל"ן, מכוני הלגה רקנאטי ועוד.

ספרים בעריכת טל בשן

  • סוד הקשר הזוגי- צפי ועמוס צור, הוצ' כתר

  • 10 קילו קוקאין- שרון יצחקי, הוצ' כתר

  • קוד כחול- צבי עמית, הוצ' מטר

  • המנהל הממוקד- אריה סקופ, הוצ' מטר

  • עליזה גולדשטיין- עכשיו באמצע החיים, הוצ' מטר

  • משא ומתן סודות ההצלחה- דניאל וייזר, הוצ' מטר

  • אחריות תאגידית- עברי ורבין, הוצ' מטר

  • לחשב ערכים מחדש- (עריכה ראשונה) שמואל ורשבסקי

  • ליופי חוקים משלו- הלגה רקנטי, הוצ' 20/60

  • במצולות הלב- חוה גלעדי ברקאי,  אלמנת "דקר", הוצ' אופיר ביכורים

  • רצינות ההומור- רות בונדי, הוצ' כנרת זמורה

  • דברים אחרונים- רות בונדי, הוצ' 60/20

  • האש והדממה, סיפורו של יוחאי בן נון,  הוצ' כתר

  • שבעים שנות רעות- הוצ' מוסדות רעות

  • אומרים שהיה פה שמח אלבום צילומי משה שי, הוצ' עצמית. 

  • על הדרך- מה שעוד לא סופר- עו"ד יהודה רווה, הוצ' 60/20 

  • סיפור חייו ומורשתו של אבנר כהן, הוצ' 60/20

  • סולם משלה- יעל יצחקי, הוצ' ספרי ניב

  • מסע מצ'כיה לירושלים וקהיר- מרטין קבטניק, הוצאת שגרירות צ'כיה

בנייה ועיצוב: אור פרבמן - שיווק דיגיטלי

bottom of page